استيقظ سكان جزر أوركني النائية على "اجتياح أصفر" غير مسبوق، بعد أن تسبب خطأ تقني في متجر "تيسكو" المحلي بتحويل طلبية معتادة لـ 380 كيلوغراماً من الموز إلى شحنة ضخمة تضم 380 صندوقاً، أي ما يعادل 38 ألف ثمرة.
وعادةً ما كانت تيسكو تعيد الفائض من الموز إلى البر الرئيسي، لكن الرياح العاتية عطلت حركة العبارات خلال عطلة نهاية الأسبوع.
وقال متحدث باسم تيسكو إن المتجر الكبير قرر الآن التبرع بالموز الإضافي للمجتمع المحلي والمدارس. ونشرت باولا كلارك، مسؤولة تعزيز المجتمع في تيسكو، نداءً عبر وسائل التواصل الاجتماعي قالت فيه: "لدينا جبال من الموز.. حرفياً، هل ترغب أي مجموعة محلية في المجيء إلى المتجر وجمع صندوق مجاناً؟ يمكنكم التوجه إلى مكتب خدمة العملاء لاستلامه."
وفي التعليقات، طلب ممثلون عن مجموعات متعطشة للموز مثل الحضانات، وأندية كرة القدم، وثلاجة مجتمع سترومنس أن يتم حفظ صندوق لهم.
شارك سكان الجزيرة نصائح عملية لبعضهم البعض عبر وسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك إعداد خبز الموز وتقطيع الموز وتجميده لاستخدامه كإضافة على وجبة الإفطار.