اعتذر المغني ومؤلف الأغاني البريطاني إلتون جون لجمهوره أثناء حفل في نيوزيلندا بعد أن فقد صوته بسبب إصابته بأحد أنواع الالتهاب الرئوي مما اضطره لإيقاف الحفل الذي كان يحييه في مدينة أوكلاند. وانفجر جون في البكاء في استاد ماونت سمارت عندما اكتشف أنه غير قادر على الغناء رغم تلقيه الرعاية الطبية اللازمة. كما اعتذر عبر حسابه على إنستجرام مساء أمس لجمهوره الذي حضر الحفل. وكتب في المنشور يقول "أريد أن أشكر كل من حضر الحفل الليلة في أوكلاند. شُخصت حالتي في وقت سابق اليوم بالتهاب رئوي جوال (وهو نوع بسيط من الالتهاب الرئوي)، لكنني كنت عازما على أن أقدم لكم أفضل عرض يمكن لإنسان تقديمه". وأضاف "عزفت وغنيت من كل قلبي حتى لم أعد قادرا على الغناء. أشعر بخيبة أمل واستياء شديد وأسف. بذلت كل ما في وسعي". وذكرت صحيفة (نيوزيلاند هيرالد) أن مسعفين ساعدوا المغني الشهير للنزول من على المسرح.