رئيس الدولة ورئيس الوزراء البريطاني يبحثان هاتفياً التطورات الإقليمية
تسيشي، إمبراطورة من وراء الستار:
القصة الحقيقية لسيّدة دفعت الصين إلى الحداثة...!
حرية الرأي والصحافة، وإلغاء التعذيب، والتصنيع، والتعاون مع الغرب: بدأ عهدها السري في القرن التاسع عشر عملية ما قبل التحديث ثورية.
كيف استطاعت محظية بسيطة للإمبراطور، من بين كثيرات أخريات، أن تؤكد ذاتها بأنها النسخة الصينية للملكة فيكتوريا-التي كانت معجبة بها جدا-في وقت كانت الصين لا تسمح للمرأة بالحكم؟
قبل الإجابة على هذا السؤال، يجب أن نأخذ في الاعتبار أن تسيشي (أحيانا يطلق عليها تزو هسي) عانت لفترة طويلة من سمعة مروعة كطاغية متعطشة للدماء.
وكان يجب انتظار قرن من وفاتها، لاكتشاف وتقدير مساهمتها الهائلة للبلاد، حيث كانت الصين ضعيفة ومتخلفة جراء الصراعات، ولا تحظى بإعجاب العالم، وهي التي دفعتها في عملية ما قبل تحديث ثورية. ظلم قام على حجاب التشويه الذي نسجه خلفاؤها على عجل، رغبة منهم في أن يُنظر إليهم على أنهم منقذون لبلد يُزعم أنه ترك في حالة مزرية من قبل تسيشي، ولكن أيضًا على الروايات المعاصرة تقريبًا للمراقبين الأجانب، مثل السير إدموند باكهاوس.
في كتابه حوليات ومذكرات بلاط بكين، الذي نُشر عام 1914، يكشف عن مغامرته الغرامية مع تسيشي، التي وصفها بأنها ليست ذكية جدًا، وصاحبة سلطة ضارة. بعد ستين عامًا، سيتم إدانة باكهاوس “الذي كان مثليًا جنسيًا” باعتباره مهووسًا بالأساطير، لكن الضرر حدث: في كتب التاريخ، وتسيشي غير موجودة أو تم اختزالها في هامش أسفل الصفحة بطريقة سلبية.
غولة أم منقذة؟
«في الخمسينات من القرن الماضي، عندما كنت أنهي دراستي في التاريخ الصيني، الإمبراطورة الأرملة “اللقب الذي يُمنح لأم أو أرملة إمبراطور في آسيا” من أصل مانشو، كانت تسيشي دائمًا مُدانة كرمز للكراهية الرجعية”، يتذكر البروفيسور الأمريكي جوناثان ميرسكي، خبير متميّز في الصين وتاريخها، يدرّس في كامبريدج على وجه الخصوص. “في ذلك الوقت، كنا معجبين بماو تسي تونغ. وفي الكتب المدرسية، صوّر الأكاديميون الأمريكيون تسيشي على أنها امرأة قاسية ومستبدة، تعارض الإصلاحات المستوحاة من الغرب، والتي شجعها التقدميون غير الرسميين -عادة من فرع الهان».
تعلّم الطلاّب أن هؤلاء الإصلاحيين لا قواسم مشتركة كثيرة تجمعهم بالمانشو، الذين احتلوا الصين عام 1644 وقاتلوا ضد الحداثة الزاحفة من أجل حماية إمبراطوريتهم المهزوزة بشدة. حتى أن صديقًا صينيًا استخدم مصطلح “خائنة” عندما تحدث عن تسيشي. وعلى مر السنين، قرأنا بعض الآراء التاريخية الأقل وضوحًا حول عهد تسيشي -لكن علماء الاجتماع أصروا على جعلها شيطانًا مؤثرًا».
سيتعين علينا الانتظار قرنًا بعد اختفاء تسيشي قبل اكتشاف حقيقة أكثر دقة، بقلم جونغ تشانغ، الكاتبة الصينية-البريطانية، التي يعد من بين أكثر كتبها مبيعًا سيرة ماو المحظورة في الصين -مثل جميع أعمالها -كانت لديها الشجاعة للتعمق في “12 مليون وثيقة في أرشيف الدولة” التي فتحتها الحكومة الشيوعية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. إنها تعتقد أن إرث تسيشي “متعدد ومهيب”: “لقد دفعت الصين في العصور الوسطى إلى العصر الحديث، وكانت إصلاحاتها مذهلة، ولكنها تدريجية وزلزالية. والمدهش، لم تكن دموية أبدًا «.
الإمبراطورة تسيشي
كان من الممكن أن تلعب دور وردة ساحرة طوال حياتها. لا شيء، في البداية، كان يسمح بتصور مصير آخر لها: ولدت في عائلة مانشو مرموقة (المجموعة العرقية الحاكمة لسلالة تشينغ)، تم اختيارها في سن 16 لتكون واحدة من محظيات الإمبراطور شيان فنغ، والانضمام إلى المدينة المحرمة. هذا الأخير كانت له ثلاث عشرة زوجة، بالإضافة إلى الإمبراطورة (حريم متواضع مقارنة بأحد أسلافه، الذي اتخذ تسعة وسبعين).
لكن تعليمها يميزها عن الاخريات: لم تتعرض قدميها أبدًا لعذاب الشرائط الضيقة الى درجة تشويه الجسد وثني العظام (يجب ألا تتجاوز “أقدام اللوتس” 7.5 سم). وقد تم تجنيب نساء المانشو هذا التعذيب. عندما اصبحت في السلطة، ستلغي تسيشي هذه الممارسة للأبد. تعلمت القراءة والكتابة، ونشأت وهي تناقش شؤون البلاد اليومية مع والدها. بعبارة أخرى، نشأت كرجل... ومن محظية في المرتبة السادسة (“السيدة النبيلة لان”)، ارتقت بسرعة إلى قمة الهرم من خلال ولادة أول ابن للإمبراطور ظل على قيد الحياة. تحصلت تسيشي على لقب “الأم الموقرة”، وبالتالي أصبحت الزوجة الثانية بعد الإمبراطورة سيآن، التي عملت على التقرّب منها بذكاء والتعاطف معها.
عندما توفي زوجها عام 1861، تمت ترقية تسيشي إلى الإمبراطورة الأرملة الثانية. قررت المرأتان التخلص من الاوصياء على الحكم الذين عينهم المتوفى، وقد شجبتا مضايقات وتحرّش هؤلاء. سرعان ما حكم على ثلاثة منهم بالموت عن طريق التعذيب البطيء، المعروف باسم “ألف جرح”. وبمكر وذكاء حاد، قررت تسيشي إظهار شهامة محسوبة جيدًا برفض التعذيب. تم قطع رأس أحدهم، وتركت للآخرين الانتحار بأناقة بأوشحة من حرير. وعلى عكس الممارسة السارية حتى ذلك الحين، لم تسلط أية عقوبة على أفراد أسرهم.
وهكذا وقّعت تسيشي فوزها الأول: أرملة منذ شهرين، تبلغ من العمر 25 عامًا، أطاحت بالحكومة، وتمكنت من إقناع الرجال الأقوياء دون انتفاضة أو تداعيات.
المرأة التي تهمس
في أذن الأقوياء
عندما توفي شيان فنغ، وريث أسرة تشينغ، كان عمر وريث التاج تونغ سي (“النظام والازدهار”) 5 سنوات فقط. تولت تسيشي زمام الأمور، وصقلت تعليمه، واختارت الحكام بعناية. إنها تعلم أنه يجب غرس الشعور بالامتنان فيهم، وإيجاد طريقة لجعلهم طيّعين -لأنه سيتعين عليهم قبول أن تسيشي المختبئة خلف ستارها الاصفر الكبير، بصفتها السيدة الحقيقية لمصائر البلاد، تهمس في آذانهم جميع قراراتها. كانت حريصة على عدم الإساءة إلى قادة الرأي، لكن دائمًا ما تكون الكلمة الأخيرة لها.
أغلقت ابواب البلاد أمام الأجانب، الذين كان الإمبراطور شيان فنغ يكره نفوذهم وممارساتهم. وتحتاج الصين المعزولة والضعيفة إلى الانفتاح على التجارة والمبادلات. الوضع الذي ورثته تسيشي لا تحسد عليه، عرفت حروب الأفيون المتتالية خسارة الصين أمام المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة، وحظر زراعة الخشخاش أو استهلاك الأفيون لن ينقذهم: فالبريطانيون سيستوردونه من الهند. انحنت الصين، وسمحت لبنك “اتش اس بى سى” بتمويل تجارة الأفيون -الأمر الذي ادى إلى التنازل عن هونغ كونغ إلى البريطانيين مدّة 99 عاما. عام 1850، كان عدد سكان الصين 410 مليون نسمة. تزايد الفقر، وتصاعدت المجاعات في أعقاب العقوبات المالية الشديدة التي فرضتها بريطانيا على البلاد. الحروب والكوارث الطبيعية تتتالى. ويفسرها الصينيون على أنها حتمية: فقدت أسرة تشينغ تفويضها السماوي، ويجب أن ينتهي عهدها.
تنبع ثورة تايبينغ، أخطر حرب أهلية في التاريخ، من هذا الاعتقاد. أراد مؤسس الحركة الإصلاح الزراعي، والمساواة بين الجنسين، ووضع حد للزيجات المرتبة، وتقليد ضمادات القدمين، وتعدد الزوجات، والتعذيب أو العبودية. تم خنق التمرد عام 1864، في السنوات الأولى من “حكم” تسيشي. وخلال خمسة عشر عامًا من الصراع، قُتل عشرات الملايين من الصينيين.
لعبة العروش بين تشينغ: مثقفة وودودة، ستتمكن تسيشي من الاحتفاظ بالسلطة رغم محاولات الأوصياء على العرش المتعاقبين وامبراطورين اثنين التفوق عليها.
زمن الإصلاحات
بلغ تونغ سي 16 عامًا وتزوج من ثلاث زوجات: إمبراطورة، جياشون، ومحظيتان. لم تكن جياشون من اختيار تسيشي (كان جدها أحد الوزراء الذين أجبرتهم تسيشي على الانتحار بعد وفاة زوجها)، لكنها استسلمت لضغط سيآن.
زوجة ابنها -التي تذكرها بأن تسيشي، على عكسها، دخلت القصر “من الباب الصغير”، في إشارة لاذعة إلى وضعها السابق كمحظية -ليست مشكلتها الرئيسية. فابنها بالكاد يستطيع القراءة والكتابة، وعليه أن ينتظر سنة أخرى لتولي السلطة رسميا.
أحاطته والدته بالموجهين لتكوينه مسبقًا. لا يحب الإمبراطور الشاب التعلم، ويبدو أنه ميّال فقط للترفيه. تطرح أخلاقه الخفيفة مشكلة؛ فعزلته تسيشي فترة، بعيدًا عن زوجاته. وبينما يفترض أنه يتعلم، صار الطريق مفتوحا على مصراعيه أمامها.
تسيشي لم تعمها مكانتها: فهي تعلم أن الصين، التي أضعفتها اضطرابات القرن الماضي، يجب أن تنفتح على العالم وتصلح بشكل أساسي نظامها السياسي وكذلك مجتمعها. إن “إصلاحات تونغ سي”، التي حاولت تعزيز مكانة أسرة تشينغ والحفاظ على التقاليد، هي بمثابة حرث في البحر ولا تأثير لها. فانفتاح البلد على التجارة يتيح إمكانية فرض ضرائب كبيرة. ويتم استثمار الأموال في تحديث البنية التحتية، ولكن أيضًا في التعليم.
قامت تسيشي أيضًا بإصلاح الجيش، وأسست قوة بحرية حديثة، وبنت البواخر، وركزت التلغراف في جميع أنحاء البلاد، وطورت السكك الحديدية، واقامت الجامعات، وشجعت النساء على الدراسة -في وقت لاحق تم الشروع في المنح الدراسية للدراسة في الخارج. وسونغ مي لينغ، زوجة رئيس جمهورية الصين المستقبلي، شيانغ كاي شيك، ستتخرج (مثل هيلاري كلينتون) من كلية ويليسلي.
تقترض التقنيات أو تشتري آلات من قوى أجنبية، لكنها لا تحب فكرة حشد مصانع النسيج في جميع أنحاء البلاد. إنها تخشى أن تسلب الآلات الحديثة والأجنبية النساء مصدر رزقهن الأساسي. وأثبتت رؤية تسيشي السياسية قيمتها: عام 1889، تضاعف الدخل السنوي للبلاد.
دافع أحد الحكام، الأمير غونغ، بحماس عن تطوير العلاقات الدبلوماسية. وفي بعض الأحيان تبدو تسيشي أكثر ترددًا، وربما حريصة على عدم إغضاب الناس من خلال إعطاء مكان الصدارة للقوى الأجنبية.
«الأب الجليل»
في العام التالي لتوليه العرش، أصيب تونغ سي بمرض الجدري (أو مرض الزهري، كما تؤكد المصادر غير الرسمية). توفي بعد بضعة أشهر، عام 1875. ويقال إن الإمبراطورة الشابة جياشون ماتت يأسا وحسرة عليه. عاشت بعده سبعين يومًا فقط ولم تترك وريثًا. ستكسر تسيشي عادة الأجداد بتعيين وريث من الجيل القادم. اختارت أحد أبناء أختها، الذي تبناه تونغ سي بعد وفاته. وفي انتهاك آخر لقواعد الأسرة الحاكمة، سيتعين على الوريث أن يطلق عليها “الأب العزيز” (تشين بابا)، بدلاً من “الأم الإمبراطورة” التقليدية (هوانغ إي نيانغ): فرضت تسيشي سلطتها منذ البداية... الإمبراطور المستقبلي جوانجسو، يبلغ من العمر 4 سنوات فقط، ولديها متسع من الوقت لتنفيذ خططها.
ورغم كونها صاحبة رؤية، إلا أن تسيشي مقيدة أحيانًا بمعتقداتها، أو معتقدات مواطنيها. تأخر المشروع العملاق لبناء شبكة للسكك الحديدية عن موعده بسنوات طويلة: أرادت تشيسي أن تتأكد بنفسها أنّ قبور الأجداد لن يتم نقلها أو إزعاجها بسبب الضوضاء الناتجة... كانت تناقضاتها عديدة.
أعقب الفشل المرير للحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895) ثورة الملاكمين. ويعتبر المؤرخون أن دعمها لقضية الملاكمين، وهي حركة تعارض بشدة وجود الأجانب والمسيحيين في الصين، والتي استمدت اسمها من رمز القبضة المرفوعة، هو أسوأ خطأ ارتكبته. سيكلف ذلك البلاد تعويضات باهظة بعد حصار بكين، مما اجبرها على الفرار مع الإمبراطور. بعد هذه الهزيمة الساحقة، التي شوهت سمعتها في جميع أنحاء العالم، قررت تسيشي تجديد صورة ماركتها من خلال الدبلوماسية -والإطراء. وتتحدث زوجات الدبلوماسيين أو الصناعيين الأنجلو ساكسونيين بسعادة عن لقائهن بالإمبراطورة الأرملة الساحرة، التي تغطيهم بالهدايا وتهتم برفاههم. تكتيك اثبت نجاعته: تغيرت لهجة الصحافة الدولية. ومرة أخرى يُعترف ببعض المزايا للحاكمة التقدمية والمتفتحة على المبادلات.
عملية ديمقراطية
غير مسبوقة في الصين
معجبة جدا بالملكة فيكتوريا، أطلقت تسيشي، في السنوات العشر الأخيرة من حياتها، عملية ديمقراطية غير مسبوقة في الصين، مستوحاة من الملكية الدستورية البريطانية. وخلال فترة انتقالية مدتها عشر سنوات من شأنها أن تسمح للعقليات بالتطور، سيتعلم الناس وينتبهون إلى السياسة. ثم يتم انتخاب مجالس المقاطعات، وأخيراً جمعية وطنية. كما تم إلغاء ممارسة ضمادات القدمين نهائياً، وكذلك التعذيب أو العبودية. وأتاحت تسيشي إمكانية تطوير صحافة حرة. لم تعد هناك مجازفة بالحياة لإصدار رأي مخالف: شاب متحمس منتقد، وصفها “بالعاهرة”، اقتصر الحكم عليه بسنتين من الأشغال الشاقة فقط.
لم يكن لدى تسيشي الوقت الكافي لإنهاء تحوّل الصين، بما أنها توفيت عام 1908. لم تقتل بثلاث رصاصات مسدس، كما زعم باكهاوس، ولم تُسَمَّم، ولم يقدم الأرشيف إجابة للغز: ما سبب موت الإمبراطور الصغير غوانغكسو، الذي توفي قبل يوم واحد من تسيشي؟ تم العثور على آثار كبيرة من الزرنيخ في جسده. هل أمرت تسيشي، وهي تعلم أنها ستغادر، بقتل ابن أخيها الذي لم يلتزم بأفكارها التقدمية وهدد مشاريعها؟ لا يسعنا إلا التكهن ومشاهدة مشهد وفاته الذي صوره برناردو بيرتولوتشي في فيلمه الامبراطور الأخير(1987).
«في ظل حكمها، أحرزت الصين تقدمًا هائلاً”، لخّص تشارلز دينبي، سفير الولايات المتحدة لدى الصين حتى عام 1890. لقد احتفظ بذكرى وصية على العرش كريمة ومتسامحة. وشهد قائلاً: “تمتعت بتقدير الأجانب، ويحترمها شعبها، وتم اعتبارها واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في التاريخ”. تقدم ملحوظ، سيفيد ماو، وستحجبه عمدا الدعاية الشيوعية التي شيطنت تسيشي بسبب صلاتها بالقوى الغربية.
كيف استطاعت محظية بسيطة للإمبراطور، من بين كثيرات أخريات، أن تؤكد ذاتها بأنها النسخة الصينية للملكة فيكتوريا-التي كانت معجبة بها جدا-في وقت كانت الصين لا تسمح للمرأة بالحكم؟
قبل الإجابة على هذا السؤال، يجب أن نأخذ في الاعتبار أن تسيشي (أحيانا يطلق عليها تزو هسي) عانت لفترة طويلة من سمعة مروعة كطاغية متعطشة للدماء.
وكان يجب انتظار قرن من وفاتها، لاكتشاف وتقدير مساهمتها الهائلة للبلاد، حيث كانت الصين ضعيفة ومتخلفة جراء الصراعات، ولا تحظى بإعجاب العالم، وهي التي دفعتها في عملية ما قبل تحديث ثورية. ظلم قام على حجاب التشويه الذي نسجه خلفاؤها على عجل، رغبة منهم في أن يُنظر إليهم على أنهم منقذون لبلد يُزعم أنه ترك في حالة مزرية من قبل تسيشي، ولكن أيضًا على الروايات المعاصرة تقريبًا للمراقبين الأجانب، مثل السير إدموند باكهاوس.
في كتابه حوليات ومذكرات بلاط بكين، الذي نُشر عام 1914، يكشف عن مغامرته الغرامية مع تسيشي، التي وصفها بأنها ليست ذكية جدًا، وصاحبة سلطة ضارة. بعد ستين عامًا، سيتم إدانة باكهاوس “الذي كان مثليًا جنسيًا” باعتباره مهووسًا بالأساطير، لكن الضرر حدث: في كتب التاريخ، وتسيشي غير موجودة أو تم اختزالها في هامش أسفل الصفحة بطريقة سلبية.
غولة أم منقذة؟
«في الخمسينات من القرن الماضي، عندما كنت أنهي دراستي في التاريخ الصيني، الإمبراطورة الأرملة “اللقب الذي يُمنح لأم أو أرملة إمبراطور في آسيا” من أصل مانشو، كانت تسيشي دائمًا مُدانة كرمز للكراهية الرجعية”، يتذكر البروفيسور الأمريكي جوناثان ميرسكي، خبير متميّز في الصين وتاريخها، يدرّس في كامبريدج على وجه الخصوص. “في ذلك الوقت، كنا معجبين بماو تسي تونغ. وفي الكتب المدرسية، صوّر الأكاديميون الأمريكيون تسيشي على أنها امرأة قاسية ومستبدة، تعارض الإصلاحات المستوحاة من الغرب، والتي شجعها التقدميون غير الرسميين -عادة من فرع الهان».
تعلّم الطلاّب أن هؤلاء الإصلاحيين لا قواسم مشتركة كثيرة تجمعهم بالمانشو، الذين احتلوا الصين عام 1644 وقاتلوا ضد الحداثة الزاحفة من أجل حماية إمبراطوريتهم المهزوزة بشدة. حتى أن صديقًا صينيًا استخدم مصطلح “خائنة” عندما تحدث عن تسيشي. وعلى مر السنين، قرأنا بعض الآراء التاريخية الأقل وضوحًا حول عهد تسيشي -لكن علماء الاجتماع أصروا على جعلها شيطانًا مؤثرًا».
سيتعين علينا الانتظار قرنًا بعد اختفاء تسيشي قبل اكتشاف حقيقة أكثر دقة، بقلم جونغ تشانغ، الكاتبة الصينية-البريطانية، التي يعد من بين أكثر كتبها مبيعًا سيرة ماو المحظورة في الصين -مثل جميع أعمالها -كانت لديها الشجاعة للتعمق في “12 مليون وثيقة في أرشيف الدولة” التي فتحتها الحكومة الشيوعية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. إنها تعتقد أن إرث تسيشي “متعدد ومهيب”: “لقد دفعت الصين في العصور الوسطى إلى العصر الحديث، وكانت إصلاحاتها مذهلة، ولكنها تدريجية وزلزالية. والمدهش، لم تكن دموية أبدًا «.
الإمبراطورة تسيشي
كان من الممكن أن تلعب دور وردة ساحرة طوال حياتها. لا شيء، في البداية، كان يسمح بتصور مصير آخر لها: ولدت في عائلة مانشو مرموقة (المجموعة العرقية الحاكمة لسلالة تشينغ)، تم اختيارها في سن 16 لتكون واحدة من محظيات الإمبراطور شيان فنغ، والانضمام إلى المدينة المحرمة. هذا الأخير كانت له ثلاث عشرة زوجة، بالإضافة إلى الإمبراطورة (حريم متواضع مقارنة بأحد أسلافه، الذي اتخذ تسعة وسبعين).
لكن تعليمها يميزها عن الاخريات: لم تتعرض قدميها أبدًا لعذاب الشرائط الضيقة الى درجة تشويه الجسد وثني العظام (يجب ألا تتجاوز “أقدام اللوتس” 7.5 سم). وقد تم تجنيب نساء المانشو هذا التعذيب. عندما اصبحت في السلطة، ستلغي تسيشي هذه الممارسة للأبد. تعلمت القراءة والكتابة، ونشأت وهي تناقش شؤون البلاد اليومية مع والدها. بعبارة أخرى، نشأت كرجل... ومن محظية في المرتبة السادسة (“السيدة النبيلة لان”)، ارتقت بسرعة إلى قمة الهرم من خلال ولادة أول ابن للإمبراطور ظل على قيد الحياة. تحصلت تسيشي على لقب “الأم الموقرة”، وبالتالي أصبحت الزوجة الثانية بعد الإمبراطورة سيآن، التي عملت على التقرّب منها بذكاء والتعاطف معها.
عندما توفي زوجها عام 1861، تمت ترقية تسيشي إلى الإمبراطورة الأرملة الثانية. قررت المرأتان التخلص من الاوصياء على الحكم الذين عينهم المتوفى، وقد شجبتا مضايقات وتحرّش هؤلاء. سرعان ما حكم على ثلاثة منهم بالموت عن طريق التعذيب البطيء، المعروف باسم “ألف جرح”. وبمكر وذكاء حاد، قررت تسيشي إظهار شهامة محسوبة جيدًا برفض التعذيب. تم قطع رأس أحدهم، وتركت للآخرين الانتحار بأناقة بأوشحة من حرير. وعلى عكس الممارسة السارية حتى ذلك الحين، لم تسلط أية عقوبة على أفراد أسرهم.
وهكذا وقّعت تسيشي فوزها الأول: أرملة منذ شهرين، تبلغ من العمر 25 عامًا، أطاحت بالحكومة، وتمكنت من إقناع الرجال الأقوياء دون انتفاضة أو تداعيات.
المرأة التي تهمس
في أذن الأقوياء
عندما توفي شيان فنغ، وريث أسرة تشينغ، كان عمر وريث التاج تونغ سي (“النظام والازدهار”) 5 سنوات فقط. تولت تسيشي زمام الأمور، وصقلت تعليمه، واختارت الحكام بعناية. إنها تعلم أنه يجب غرس الشعور بالامتنان فيهم، وإيجاد طريقة لجعلهم طيّعين -لأنه سيتعين عليهم قبول أن تسيشي المختبئة خلف ستارها الاصفر الكبير، بصفتها السيدة الحقيقية لمصائر البلاد، تهمس في آذانهم جميع قراراتها. كانت حريصة على عدم الإساءة إلى قادة الرأي، لكن دائمًا ما تكون الكلمة الأخيرة لها.
أغلقت ابواب البلاد أمام الأجانب، الذين كان الإمبراطور شيان فنغ يكره نفوذهم وممارساتهم. وتحتاج الصين المعزولة والضعيفة إلى الانفتاح على التجارة والمبادلات. الوضع الذي ورثته تسيشي لا تحسد عليه، عرفت حروب الأفيون المتتالية خسارة الصين أمام المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة، وحظر زراعة الخشخاش أو استهلاك الأفيون لن ينقذهم: فالبريطانيون سيستوردونه من الهند. انحنت الصين، وسمحت لبنك “اتش اس بى سى” بتمويل تجارة الأفيون -الأمر الذي ادى إلى التنازل عن هونغ كونغ إلى البريطانيين مدّة 99 عاما. عام 1850، كان عدد سكان الصين 410 مليون نسمة. تزايد الفقر، وتصاعدت المجاعات في أعقاب العقوبات المالية الشديدة التي فرضتها بريطانيا على البلاد. الحروب والكوارث الطبيعية تتتالى. ويفسرها الصينيون على أنها حتمية: فقدت أسرة تشينغ تفويضها السماوي، ويجب أن ينتهي عهدها.
تنبع ثورة تايبينغ، أخطر حرب أهلية في التاريخ، من هذا الاعتقاد. أراد مؤسس الحركة الإصلاح الزراعي، والمساواة بين الجنسين، ووضع حد للزيجات المرتبة، وتقليد ضمادات القدمين، وتعدد الزوجات، والتعذيب أو العبودية. تم خنق التمرد عام 1864، في السنوات الأولى من “حكم” تسيشي. وخلال خمسة عشر عامًا من الصراع، قُتل عشرات الملايين من الصينيين.
لعبة العروش بين تشينغ: مثقفة وودودة، ستتمكن تسيشي من الاحتفاظ بالسلطة رغم محاولات الأوصياء على العرش المتعاقبين وامبراطورين اثنين التفوق عليها.
زمن الإصلاحات
بلغ تونغ سي 16 عامًا وتزوج من ثلاث زوجات: إمبراطورة، جياشون، ومحظيتان. لم تكن جياشون من اختيار تسيشي (كان جدها أحد الوزراء الذين أجبرتهم تسيشي على الانتحار بعد وفاة زوجها)، لكنها استسلمت لضغط سيآن.
زوجة ابنها -التي تذكرها بأن تسيشي، على عكسها، دخلت القصر “من الباب الصغير”، في إشارة لاذعة إلى وضعها السابق كمحظية -ليست مشكلتها الرئيسية. فابنها بالكاد يستطيع القراءة والكتابة، وعليه أن ينتظر سنة أخرى لتولي السلطة رسميا.
أحاطته والدته بالموجهين لتكوينه مسبقًا. لا يحب الإمبراطور الشاب التعلم، ويبدو أنه ميّال فقط للترفيه. تطرح أخلاقه الخفيفة مشكلة؛ فعزلته تسيشي فترة، بعيدًا عن زوجاته. وبينما يفترض أنه يتعلم، صار الطريق مفتوحا على مصراعيه أمامها.
تسيشي لم تعمها مكانتها: فهي تعلم أن الصين، التي أضعفتها اضطرابات القرن الماضي، يجب أن تنفتح على العالم وتصلح بشكل أساسي نظامها السياسي وكذلك مجتمعها. إن “إصلاحات تونغ سي”، التي حاولت تعزيز مكانة أسرة تشينغ والحفاظ على التقاليد، هي بمثابة حرث في البحر ولا تأثير لها. فانفتاح البلد على التجارة يتيح إمكانية فرض ضرائب كبيرة. ويتم استثمار الأموال في تحديث البنية التحتية، ولكن أيضًا في التعليم.
قامت تسيشي أيضًا بإصلاح الجيش، وأسست قوة بحرية حديثة، وبنت البواخر، وركزت التلغراف في جميع أنحاء البلاد، وطورت السكك الحديدية، واقامت الجامعات، وشجعت النساء على الدراسة -في وقت لاحق تم الشروع في المنح الدراسية للدراسة في الخارج. وسونغ مي لينغ، زوجة رئيس جمهورية الصين المستقبلي، شيانغ كاي شيك، ستتخرج (مثل هيلاري كلينتون) من كلية ويليسلي.
تقترض التقنيات أو تشتري آلات من قوى أجنبية، لكنها لا تحب فكرة حشد مصانع النسيج في جميع أنحاء البلاد. إنها تخشى أن تسلب الآلات الحديثة والأجنبية النساء مصدر رزقهن الأساسي. وأثبتت رؤية تسيشي السياسية قيمتها: عام 1889، تضاعف الدخل السنوي للبلاد.
دافع أحد الحكام، الأمير غونغ، بحماس عن تطوير العلاقات الدبلوماسية. وفي بعض الأحيان تبدو تسيشي أكثر ترددًا، وربما حريصة على عدم إغضاب الناس من خلال إعطاء مكان الصدارة للقوى الأجنبية.
«الأب الجليل»
في العام التالي لتوليه العرش، أصيب تونغ سي بمرض الجدري (أو مرض الزهري، كما تؤكد المصادر غير الرسمية). توفي بعد بضعة أشهر، عام 1875. ويقال إن الإمبراطورة الشابة جياشون ماتت يأسا وحسرة عليه. عاشت بعده سبعين يومًا فقط ولم تترك وريثًا. ستكسر تسيشي عادة الأجداد بتعيين وريث من الجيل القادم. اختارت أحد أبناء أختها، الذي تبناه تونغ سي بعد وفاته. وفي انتهاك آخر لقواعد الأسرة الحاكمة، سيتعين على الوريث أن يطلق عليها “الأب العزيز” (تشين بابا)، بدلاً من “الأم الإمبراطورة” التقليدية (هوانغ إي نيانغ): فرضت تسيشي سلطتها منذ البداية... الإمبراطور المستقبلي جوانجسو، يبلغ من العمر 4 سنوات فقط، ولديها متسع من الوقت لتنفيذ خططها.
ورغم كونها صاحبة رؤية، إلا أن تسيشي مقيدة أحيانًا بمعتقداتها، أو معتقدات مواطنيها. تأخر المشروع العملاق لبناء شبكة للسكك الحديدية عن موعده بسنوات طويلة: أرادت تشيسي أن تتأكد بنفسها أنّ قبور الأجداد لن يتم نقلها أو إزعاجها بسبب الضوضاء الناتجة... كانت تناقضاتها عديدة.
أعقب الفشل المرير للحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895) ثورة الملاكمين. ويعتبر المؤرخون أن دعمها لقضية الملاكمين، وهي حركة تعارض بشدة وجود الأجانب والمسيحيين في الصين، والتي استمدت اسمها من رمز القبضة المرفوعة، هو أسوأ خطأ ارتكبته. سيكلف ذلك البلاد تعويضات باهظة بعد حصار بكين، مما اجبرها على الفرار مع الإمبراطور. بعد هذه الهزيمة الساحقة، التي شوهت سمعتها في جميع أنحاء العالم، قررت تسيشي تجديد صورة ماركتها من خلال الدبلوماسية -والإطراء. وتتحدث زوجات الدبلوماسيين أو الصناعيين الأنجلو ساكسونيين بسعادة عن لقائهن بالإمبراطورة الأرملة الساحرة، التي تغطيهم بالهدايا وتهتم برفاههم. تكتيك اثبت نجاعته: تغيرت لهجة الصحافة الدولية. ومرة أخرى يُعترف ببعض المزايا للحاكمة التقدمية والمتفتحة على المبادلات.
عملية ديمقراطية
غير مسبوقة في الصين
معجبة جدا بالملكة فيكتوريا، أطلقت تسيشي، في السنوات العشر الأخيرة من حياتها، عملية ديمقراطية غير مسبوقة في الصين، مستوحاة من الملكية الدستورية البريطانية. وخلال فترة انتقالية مدتها عشر سنوات من شأنها أن تسمح للعقليات بالتطور، سيتعلم الناس وينتبهون إلى السياسة. ثم يتم انتخاب مجالس المقاطعات، وأخيراً جمعية وطنية. كما تم إلغاء ممارسة ضمادات القدمين نهائياً، وكذلك التعذيب أو العبودية. وأتاحت تسيشي إمكانية تطوير صحافة حرة. لم تعد هناك مجازفة بالحياة لإصدار رأي مخالف: شاب متحمس منتقد، وصفها “بالعاهرة”، اقتصر الحكم عليه بسنتين من الأشغال الشاقة فقط.
لم يكن لدى تسيشي الوقت الكافي لإنهاء تحوّل الصين، بما أنها توفيت عام 1908. لم تقتل بثلاث رصاصات مسدس، كما زعم باكهاوس، ولم تُسَمَّم، ولم يقدم الأرشيف إجابة للغز: ما سبب موت الإمبراطور الصغير غوانغكسو، الذي توفي قبل يوم واحد من تسيشي؟ تم العثور على آثار كبيرة من الزرنيخ في جسده. هل أمرت تسيشي، وهي تعلم أنها ستغادر، بقتل ابن أخيها الذي لم يلتزم بأفكارها التقدمية وهدد مشاريعها؟ لا يسعنا إلا التكهن ومشاهدة مشهد وفاته الذي صوره برناردو بيرتولوتشي في فيلمه الامبراطور الأخير(1987).
«في ظل حكمها، أحرزت الصين تقدمًا هائلاً”، لخّص تشارلز دينبي، سفير الولايات المتحدة لدى الصين حتى عام 1890. لقد احتفظ بذكرى وصية على العرش كريمة ومتسامحة. وشهد قائلاً: “تمتعت بتقدير الأجانب، ويحترمها شعبها، وتم اعتبارها واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في التاريخ”. تقدم ملحوظ، سيفيد ماو، وستحجبه عمدا الدعاية الشيوعية التي شيطنت تسيشي بسبب صلاتها بالقوى الغربية.
