رغم مطالب بكين : تايوان لم تعد «يتيمة آسيا»

رغم مطالب بكين : تايوان لم تعد «يتيمة آسيا»

ليس من المستغرب أن يفوز لاي تشينغ تي، المعروف أيضًا باسم ويليام لاي ، بالانتخابات الرئاسية في تايوان يوم السبت 13 يناير، ويصبح الرئيس السادس عشر لجمهورية الصين. وفي خطوة غير مسبوقة، فاز الحزب الديمقراطي التقدمي بولاية ثالثة على التوالي، مستفيداً من معارضته الصارمة لرغبة بكين في إعادة توحيد «إقليم» تايوان مع «الوطن الأم»  و  «بالقوة إذا لزم الأمر».
 وقد تؤدي هذه النتيجة إلى زيادة التوتر في منطقة المحيطين الهندي والهادي، لأن الأداء الجيد للديمقراطية التايوانية يشوه الشرعية التي أعلنتها بكين للمطالبة بحيازة الجزيرة .
ومن المفيد للغاية أن نلاحظ كيف يتم التعامل مع هذه الانتخابات، بنفس اللغة، من قبل وسائل الإعلام على جانبي مضيق فورموزا. وبالنسبة لسكان الجزيرة، فهو انتخاب رئيس جديد لجمهورية الصين، التي أسسها صن يات صن «1866-1925» في عام 1912، والذي ينبغي أن يؤدي ويليام لاي القسم أمام صورته. 
أما أولئك القادمون من البر الرئيسي للصين فنادرا ما يذكرون «الانتخابات المحلية لانتخاب زعيم منطقة تايوان». لقد تم في الواقع حظر أي ذكر للوجود الحالي لجمهورية الصين هذه في الفضاء العام منذ إعلان جمهورية الصين الشعبية من قبل ماو تسي تونغ في عام  1949 . 
إذا كانت مصطلحات تايوان وجمهورية الصين قابلة للتبادل مع المصطلحات الغربية في وسائل الإعلام، فإن مجرد عرض هذا الاسم الثاني على كل جواز سفر تايواني يقوض شرعية القوة الشيوعية لتمثيل الصين على الساحة الدولية. 
 
حالة فريدة من نوعها
 في 12 فبراير 1912، بموجب مرسوم تنازل إمبراطوري، تخلى بويي، آخر إمبراطور في أسرة تشينغ، عن حكمه لصالح «جمهورية الصين»، التي ولدت قبل شهر واحد تقريبًا من الثورة التي قادها صن. يات صن. وكانت هي التي انتصرت في الحرب العالمية الثانية ووقعت على ميثاق الأمم المتحدة في عام 1945، واستعادت جزيرة تايوان التي تنازلت عنها إمبراطورية تشينغ لليابان في عام 1895 وحتى لو انتصر ماو في الحرب الأهلية ضد تشيانج كايشيك، التي قادت هذه الجمهورية آنذاك، وأجبرت الأخيرة على اللجوء إلى الجزيرة، لم تعترف أبدًا بالهزيمة واستمرت في الجلوس في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة حتى عام 1971 . في ذلك العام، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار رقم 2758، الذي أزاح ممثلين من تايوان لتثبيت المندوبين الشيوعيين من جمهورية الصين الشعبية هناك.
 
 وظلت جمهورية الصين منذ ذلك الحين حالة فريدة من نوعها في القانون الدولي. لأنه، على النقيض من ألمانيا وكوريا، حيث تم قبول الحكومتين المتعارضتين في الأمم المتحدة في وقت واحد، على الرغم من ادعاء كل منهما أنها الممثل الشرعي الوحيد لبلادهما، ترفض بكين وتايبيه الاعتراف بسيادة الأخرى. ورغم عزلتها عن المسرح العالمي، نجحت تايوان رغم ذلك في تحقيق التحول المزدوج  السياسي والاقتصادي  لمجتمعها. 
 
على مدى خمسين عامًا، تحول حكم الحزب الواحد الدكتاتوري لشيانج كاي شيك إلى ديمقراطية نابضة بالحياة ومزدهرة. واليوم، تحتل البلاد المرتبة 21 في العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي، والحريات التي يتمتع بها التايوانيون لا تحسد عليها الديمقراطيات الكبرى في العالم. 
 
إن للانتخابات التايوانية تأثيرات ضارة على الصينيين في البر الرئيسي، لأنها تبطل السرد الذي طورته بكين والذي بموجبه لا تتوافق الديمقراطية، وهي «منتج» غربي خالص، مع الثقافات والتقاليد الصينية، مثل الكونفوشيوسية، واحترام التسلسل الهرمي، سيادة الجماعة على الفردية، الخ. لسنوات، هددت بكين بالحرب إذا أعلنت تايوان استقلالها. ومع ذلك، حتى في نظر الحزب الديمقراطي التقدمي، الذي أعلن نفسه مستقلاً منذ فترة طويلة، فإن مثل هذا الإعلان ليس له سبب: فقد أعلن السيد لاي خلال الحملة الانتخابية أنه إذا تم انتخابه، فإن «علم جمهورية الصين سيبقى دائمًا على حاله». يطفو.» لأنها، على عكس ما تدعي بكين، تظل دولة ذات سيادة، بحكم الأمر الواقع وكذلك بحكم القانون، من خلال استيفاء المعايير الأربعة التي حددتها اتفاقية مونتيفيديو لعام 1933: «أن تكون مأهولة بالسكان بشكل دائم، وأن تسيطر على منطقة محددة، وأن تتمتع بحق الحكومة، وتكون قادرة على الدخول في علاقات مع الدول الأخرى. « 
من المؤكد أن ضغوط بكين على دول ثالثة أدت إلى خفض عدد الدول التي تعترف بوجود تايوان إلى إحدى عشرة دولة، بالإضافة إلى الفاتيكان. لكن في القانون الدولي، لا تشكل العضوية في الأمم المتحدة ولا الاعتراف بها من قبل دول ثالثة سيادة. فحين قرر الجنرال ديغول في عام 1964 إقامة علاقات دبلوماسية مع بكين، لم تكن جمهورية الصين الشعبية قد انضمت بعد إلى الأمم المتحدة.
 
 الفشل القانوني !
وإدراكاً منها للفشل القانوني لمطالبتها، تستخدم بكين القرار رقم 2758، «الذي لا تتسامح سلطته القانونية مع أي تفسير»، وفقاً لكتابها الأبيض حول تايوان الذي نُشر في أغسطس 2022 لكن في الواقع، لا يزال الشك قائماً. في 26 يوليو 2023، صدق مجلس الشيوخ الأمريكي على مشروع قانون التضامن الدولي مع تايوان، والذي يظهر بالحرف «i»: «القرار رقم 2758 (...) حدد ممثلي حكومة جمهورية الصين الشعبية باعتبارهم الممثلين الشرعيين الوحيدين للصين في الأمم المتحدة». . ولا يتناول القرار مسألة تمثيل تايوان وشعبها في الأمم المتحدة أو أي منظمة مرتبطة بها . كما أنها لا تتخذ موقفاً بشأن العلاقات بين جمهورية الصين الشعبية وتايوان ولا تتضمن أي بيانات تتعلق بسيادة تايوان» في 13 ديسمبر 2023، اعتمد البرلمان الأوروبي أيضًا قرارًا يعارض «محاولات بكين المتكررة» «للتحايل على القرار  2758 « .»  لم تعد تايوان اليوم يتيمة آسيا» - عنوان الأغنية الناجحة التي ألفها لو تا يو، نجم الأغنية التايوانية، بعد أن قطعت واشنطن العلاقات الدبلوماسية مع جمهورية الصين في عام 1979 - ولكنها عضو مرحب به في المجموعة العالمية للديمقراطية. 
ولم تعد جمهورية الصين الشعبية الشريك الذي كانت أمريكا العملية في حاجة إليه خلال الحرب الباردة ضد الاتحاد السوفييتي، بل أصبحت منافسها النظامي. نحن ندرك أن كل رئيس تايواني، بغض النظر عن لونه السياسي، يزين خطاباته بعبارة نابضة بالحياة: «تحيا تايوان!» تحيا جمهورية الصين! « .
إيزابيل فنغ محامية في مركز بيرلمان لفلسفة القانون في جامعة بروكسل الحرة وفي مركز آسيا.