سبعون عامًا من حكم إليزابيث الثانية:
هكذا يعدّ الأمير تشارلز لما بعد الملكة...!
-- سيتعين على النجل الأكبر ووريث العرش تحديث ممارسات وصورة التاج
-- يريد أمير ويلز اختزال العائلة المالكة في الأعضاء الذين يعملون في المؤسسة والبلد فقط
-- من المحتمل أن يتم إعلان تشارلز رسميًا «الأميـر الوصي» بعد احتفالات اليوبيـل
-- بدأت الملكة في تهيئة عقول الناس لانسحابها من الحياة العامة وإلى وصاية لا تقول اسمها بعد
في أوائل يونيو، ستحتفل ملكة إنجلترا البالغة من العمر 96 عامًا بيوبيلها البلاتيني. وسيتعين على نجلها الأكبر ووريث العرش تحديث ممارسات التاج وصورته.
منذ ثمانية أشهر، صدرت أوامر للملكة إليزابيث الثانية بتقليص حركتها.
ولسبب وجيه: الاحتفالات الوطنية المخططة ليوبيلها البلاتيني، احتفالاً بالذكرى السبعين لعهدها، مهمة للغاية على المستوى الرمزي بحيث يجب تحاشي أدنى مخاطرة، ولا بد أن تكون الملكة في لياقة ملكية بقدر الإمكان لسيدة تبلغ من العمر 96 عامًا.
في برنامج الاحتفالات -التي تساوي أربع عطلات رسمية للبريطانيين، من 1 إلى 5 يونيو -: تحية المدفع، وحفلات الحديقة وحفلات الشاي، والنزهات العملاقة في الشوارع، ناهيك عن حفلات موسيقى الروك والبوب التي يملك سرّها البريطانيون. حتى أن الأمريكية ديانا روس، 78 عاما، ستخرج من التقاعد لتختتم الحفل الذي سيبث على الهواء مباشرة على البي بي سي. وطيلة أربعة أيام، سيكون رعايا صاحبة الجلالة في انسجام تام، لأنهم يحبونها مثل الأم أو الجدة أو الجدة الكبرى... نعم، ولكن ماذا بعدها؟
تشارلز، الأمير الوصيّ
لهذا، بدأت هذه الراحة الإجبارية منذ الخريف، أولاً بسبب التهاب المسالك البولية التي دفعتها للإقامة في المستشفى، ثم “مشاكل التنقل”، بدأت في تهيئة عقول الناس لانسحابها من الحياة العامة وإلى وصاية لا تقول اسمها بعد، وهو اسم الأمير تشارلز، 73 عاما، وريث العرش.
في 10 مايو، ألقى النجل الاكبر للملكة الخطاب الملكي السنوي للمرة الأولى -الذي صاغه داونينغ ستريت -أمام البرلمان البريطاني، مع وضع التاج الإمبراطوري لوالدته على يمينه. مرتديًا زي الأدميرال الأحمر وميدالياته العسكرية، ألقى الخطاب جالسا على كرسي بذراعين، ليس بصفته صاحب العرش ولكن كقريب، وزوجته كاميلا وابنه ويليام إلى جانبه... اخراج مثالي للاستمرارية.
ومع ذلك، لئن كانت جميع مؤسسات الدولة، من البرلمان إلى هيئة الإذاعة البريطانية مرورا بقصر باكنغهام وداونينغ ستريت، قد سبق أن تدربت بأدق التفاصيل على السيناريو الذي سينطلق في اول ثانية من الإعلان الرسمي عن وفاتها، فلا أحد يعرف كيف سيرد البريطانيون على اختفاء إليزابيث الثانية.
نبذ التقاليد
يسلط استطلاع واسع، أجراه مركز أبحاث المستقبل البريطاني، الضوء على مواقف مختلفة للغاية، حسب الدول التي تتكون منها المملكة. وهكذا، فإن 45 بالمائة فقط من الإسكتلنديين يريدون الاحتفاظ بالنظام الملكي بعد وفاة الملكة، مقابل 58 بالمائة في بقية البلاد. وبالمثل، في جميع أنحاء المملكة، يقول 40 بالمائة فقط من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا و37 بالمائة من الأقليات العرقية أنهم يريدون إدامة هذا النظام السياسي، ويفضل أكثر من ثلث الشباب رئيس دولة منتخب.
ويرى سوندر كاتوالا، مدير “المستقبل البريطاني”، انه إذا اراد التاج البقاء على قيد الحياة، فيجب أن يحتضن التطورات الثقافية والاجتماعية المعاصرة، وخصوصا ألا يحجب نفسه في التقاليد. لماذا، يمرّر، لا يستخدم، على سبيل المثال، الإقامات الملكية لاستقبال اللاجئين من أوكرانيا أو هونغ كونغ أو أفغانستان؟
لا يوجد ملك بدوام جزئي
القول أسهل من الفعل... فهل النظام الملكي مرن بما يكفي لإحداث هذا التغيير الكبير؟ لهذه المعادلة، التي يكتنفها الكثير من المجهول، يريد الأمير تشارلز أن يجد إجابة. منذ بضع سنوات، وبمساعدة ابنه ويليام، كان يفكر ويستعد لـ “ما بعد الملكة».
نحن نعلم أن أمير ويلز يريد اختزال العائلة المالكة في الأعضاء الذين يعملون في المؤسسة والبلد فقط. وهو مقتنع بأنّ قيود الخزانة العامة ليست مرنة، وأن دافعي الضرائب -الذين يموّلون “الوقف الملكي” –يريدون مقابل أموالهم.
وقد شعر هاري بذلك عندما أبحر هو وزوجته ميغان إلى كاليفورنيا. وكانا يأملان في مواصلة العمل من أجل النظام الملكي بدوام جزئي. “مستحيل”، قررت إليزابيث وتشارلز وويليام بعد اجتماع قمة. لذلك اضطر هاري إلى إبرام عقود مع نتفليكس وسبوتيفي للتعويض عن خسارة الدخل.
إعداد العقول
في التكوين الملكي الجديد الذي يريده تشارلز، سيخرج من الدائرة أيضًا أولاد عم وليام وهاري، ومحكوم عليهم بكسب لقمة العيش، وكذلك الأمير أندرو، العم المتهم في قضية إبستين الدنيئة، المستبعد نهائيًا من أي تمثيل عام.
ويفترض أن يشكل تشارلز وزوجته كاميلا، وويليام وزوجته كيت، بمساعدة أخت تشارلز والشقيق الأصغر، الأميرة آن والأمير إدوارد “بالإضافة إلى زوجته صوفي”، الفريق الجديد المصغر.
بالنسبة لكاميلا كافنديش، المستشارة السابقة لديفيد كاميرون في داونينغ ستريت، لقد حان الوقت لمثل هذه الخطوة. “لو كانت الملكية الإنجليزية قد اتبعت الملكيات الإسبانية والسويدية والدنماركية والهولندية على طريق التواضع، لما حدث نشر هاري وميغان لغسيل الأسرة”. وبدلاً من ذلك، تتابع، “واصلت العائلة المالكة لعب ورقة العلامة التجارية الفاخرة، وحتى أعضائها البعيدين يُعاملون كأشياء فاتنة ومشاهير”. انه فخ حقيقي. وإذا نجح الأمير تشارلز في هذا التقليص في قمة المؤسسة، فسوف يكسب نقاطًا للمستقبل.
في الانتظار، ستظهر قريبًا مسألة مؤسسية بحدة: تتعلق بفائدة إطلاق قانون الوصاية لعام 1937، من أجل جعل تشارلز رسميًا “الأمير الوصي”. بالنسبة للخبير المتخصص في الملكية كليف ايرفينغ، مؤلف الملكة الأخيرة، “من المحتمل أن يتم ذلك بعد اليوبيل».
سيكون للوصاية فائدة لا يمكن إنكارها لمن كرست حياتها لرعاياها: ستنقذها من التنازل. وستبقى إليزابيث الثانية ملكة مع تفويض المهام والواجبات إلى الوصي.
ومن شأن هذا الانتقال أيضًا أن يجعل من الممكن الاستمرار في إعداد عقول الناس لاختفائها. أخيرًا وليس آخرًا، سيُعطى الأمير تشارلز فرصة لتولي -أخيرًا -دورًا أكثر نشاطًا في كسب قلوب رعاياه... مثل والدته من قبله.
-- يريد أمير ويلز اختزال العائلة المالكة في الأعضاء الذين يعملون في المؤسسة والبلد فقط
-- من المحتمل أن يتم إعلان تشارلز رسميًا «الأميـر الوصي» بعد احتفالات اليوبيـل
-- بدأت الملكة في تهيئة عقول الناس لانسحابها من الحياة العامة وإلى وصاية لا تقول اسمها بعد
في أوائل يونيو، ستحتفل ملكة إنجلترا البالغة من العمر 96 عامًا بيوبيلها البلاتيني. وسيتعين على نجلها الأكبر ووريث العرش تحديث ممارسات التاج وصورته.
منذ ثمانية أشهر، صدرت أوامر للملكة إليزابيث الثانية بتقليص حركتها.
ولسبب وجيه: الاحتفالات الوطنية المخططة ليوبيلها البلاتيني، احتفالاً بالذكرى السبعين لعهدها، مهمة للغاية على المستوى الرمزي بحيث يجب تحاشي أدنى مخاطرة، ولا بد أن تكون الملكة في لياقة ملكية بقدر الإمكان لسيدة تبلغ من العمر 96 عامًا.
في برنامج الاحتفالات -التي تساوي أربع عطلات رسمية للبريطانيين، من 1 إلى 5 يونيو -: تحية المدفع، وحفلات الحديقة وحفلات الشاي، والنزهات العملاقة في الشوارع، ناهيك عن حفلات موسيقى الروك والبوب التي يملك سرّها البريطانيون. حتى أن الأمريكية ديانا روس، 78 عاما، ستخرج من التقاعد لتختتم الحفل الذي سيبث على الهواء مباشرة على البي بي سي. وطيلة أربعة أيام، سيكون رعايا صاحبة الجلالة في انسجام تام، لأنهم يحبونها مثل الأم أو الجدة أو الجدة الكبرى... نعم، ولكن ماذا بعدها؟
تشارلز، الأمير الوصيّ
لهذا، بدأت هذه الراحة الإجبارية منذ الخريف، أولاً بسبب التهاب المسالك البولية التي دفعتها للإقامة في المستشفى، ثم “مشاكل التنقل”، بدأت في تهيئة عقول الناس لانسحابها من الحياة العامة وإلى وصاية لا تقول اسمها بعد، وهو اسم الأمير تشارلز، 73 عاما، وريث العرش.
في 10 مايو، ألقى النجل الاكبر للملكة الخطاب الملكي السنوي للمرة الأولى -الذي صاغه داونينغ ستريت -أمام البرلمان البريطاني، مع وضع التاج الإمبراطوري لوالدته على يمينه. مرتديًا زي الأدميرال الأحمر وميدالياته العسكرية، ألقى الخطاب جالسا على كرسي بذراعين، ليس بصفته صاحب العرش ولكن كقريب، وزوجته كاميلا وابنه ويليام إلى جانبه... اخراج مثالي للاستمرارية.
ومع ذلك، لئن كانت جميع مؤسسات الدولة، من البرلمان إلى هيئة الإذاعة البريطانية مرورا بقصر باكنغهام وداونينغ ستريت، قد سبق أن تدربت بأدق التفاصيل على السيناريو الذي سينطلق في اول ثانية من الإعلان الرسمي عن وفاتها، فلا أحد يعرف كيف سيرد البريطانيون على اختفاء إليزابيث الثانية.
نبذ التقاليد
يسلط استطلاع واسع، أجراه مركز أبحاث المستقبل البريطاني، الضوء على مواقف مختلفة للغاية، حسب الدول التي تتكون منها المملكة. وهكذا، فإن 45 بالمائة فقط من الإسكتلنديين يريدون الاحتفاظ بالنظام الملكي بعد وفاة الملكة، مقابل 58 بالمائة في بقية البلاد. وبالمثل، في جميع أنحاء المملكة، يقول 40 بالمائة فقط من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا و37 بالمائة من الأقليات العرقية أنهم يريدون إدامة هذا النظام السياسي، ويفضل أكثر من ثلث الشباب رئيس دولة منتخب.
ويرى سوندر كاتوالا، مدير “المستقبل البريطاني”، انه إذا اراد التاج البقاء على قيد الحياة، فيجب أن يحتضن التطورات الثقافية والاجتماعية المعاصرة، وخصوصا ألا يحجب نفسه في التقاليد. لماذا، يمرّر، لا يستخدم، على سبيل المثال، الإقامات الملكية لاستقبال اللاجئين من أوكرانيا أو هونغ كونغ أو أفغانستان؟
لا يوجد ملك بدوام جزئي
القول أسهل من الفعل... فهل النظام الملكي مرن بما يكفي لإحداث هذا التغيير الكبير؟ لهذه المعادلة، التي يكتنفها الكثير من المجهول، يريد الأمير تشارلز أن يجد إجابة. منذ بضع سنوات، وبمساعدة ابنه ويليام، كان يفكر ويستعد لـ “ما بعد الملكة».
نحن نعلم أن أمير ويلز يريد اختزال العائلة المالكة في الأعضاء الذين يعملون في المؤسسة والبلد فقط. وهو مقتنع بأنّ قيود الخزانة العامة ليست مرنة، وأن دافعي الضرائب -الذين يموّلون “الوقف الملكي” –يريدون مقابل أموالهم.
وقد شعر هاري بذلك عندما أبحر هو وزوجته ميغان إلى كاليفورنيا. وكانا يأملان في مواصلة العمل من أجل النظام الملكي بدوام جزئي. “مستحيل”، قررت إليزابيث وتشارلز وويليام بعد اجتماع قمة. لذلك اضطر هاري إلى إبرام عقود مع نتفليكس وسبوتيفي للتعويض عن خسارة الدخل.
إعداد العقول
في التكوين الملكي الجديد الذي يريده تشارلز، سيخرج من الدائرة أيضًا أولاد عم وليام وهاري، ومحكوم عليهم بكسب لقمة العيش، وكذلك الأمير أندرو، العم المتهم في قضية إبستين الدنيئة، المستبعد نهائيًا من أي تمثيل عام.
ويفترض أن يشكل تشارلز وزوجته كاميلا، وويليام وزوجته كيت، بمساعدة أخت تشارلز والشقيق الأصغر، الأميرة آن والأمير إدوارد “بالإضافة إلى زوجته صوفي”، الفريق الجديد المصغر.
بالنسبة لكاميلا كافنديش، المستشارة السابقة لديفيد كاميرون في داونينغ ستريت، لقد حان الوقت لمثل هذه الخطوة. “لو كانت الملكية الإنجليزية قد اتبعت الملكيات الإسبانية والسويدية والدنماركية والهولندية على طريق التواضع، لما حدث نشر هاري وميغان لغسيل الأسرة”. وبدلاً من ذلك، تتابع، “واصلت العائلة المالكة لعب ورقة العلامة التجارية الفاخرة، وحتى أعضائها البعيدين يُعاملون كأشياء فاتنة ومشاهير”. انه فخ حقيقي. وإذا نجح الأمير تشارلز في هذا التقليص في قمة المؤسسة، فسوف يكسب نقاطًا للمستقبل.
في الانتظار، ستظهر قريبًا مسألة مؤسسية بحدة: تتعلق بفائدة إطلاق قانون الوصاية لعام 1937، من أجل جعل تشارلز رسميًا “الأمير الوصي”. بالنسبة للخبير المتخصص في الملكية كليف ايرفينغ، مؤلف الملكة الأخيرة، “من المحتمل أن يتم ذلك بعد اليوبيل».
سيكون للوصاية فائدة لا يمكن إنكارها لمن كرست حياتها لرعاياها: ستنقذها من التنازل. وستبقى إليزابيث الثانية ملكة مع تفويض المهام والواجبات إلى الوصي.
ومن شأن هذا الانتقال أيضًا أن يجعل من الممكن الاستمرار في إعداد عقول الناس لاختفائها. أخيرًا وليس آخرًا، سيُعطى الأمير تشارلز فرصة لتولي -أخيرًا -دورًا أكثر نشاطًا في كسب قلوب رعاياه... مثل والدته من قبله.
